" मोह मोह के धागे " एक खूबसूरत धीमा और कर्णप्रिय हिंदी फिल्मी गीत है। आजकल शोर भरे गानों के बीच ये धीमा से रोमान्टिक प्रेम गीत दिल को खुद कर देने वाला है।
गीतकार वरुण ग्रोवर द्वारा इसके बोल बहुत ही संवेदनशीलता से लिखे हुए हैं और धीमी धुन तथा हल्का म्यूजिक इसे कानों से दिल तक पहुंचाता है। साल 2015 के सबसे महत्वपूर्ण और याद रखे जाने वाले हिंदी गानों में इसे याद रख जाएगा। अन्नू मलिक यूँ तो बड़बोले लगते हैं किंतु ऐसे बेहतरीन गानों से सबको चौंकाते रहते हैं । गायक पापोन और मोनाली ठाकुर ने इसे बहुत ही खूबसूरती से गाया है तथा शब्दों को भावनाओं को खूबसूरत अभिव्यक्ति दिया है।
अगर हिंदी समझ आती है और ये गाना नहीं सुना है तो ज़रूर सुनियेगा, आशा है पसंद आएगा। गाने के बोल पढ़ेंगे और समझेंगे तो उसके बाद सुनने का ज्यादा मज़ा आएगा और गीत निश्चिततः आपके जेहन में बस जाएगा। फ़िल्म भी अच्छी है और देखी जा सकती है।
Lyrics :
ये मोह मोह के धागे तेरी उँगलियों से जा उलझे,
कोई टोह टोह ना लागे, किस तरह गिरह ये सुलझे,
है रोम रोम एक तारा, जो बादलों में से गुज़रे...
तु होगा ज़रा पागल तूने मुझको है चुना,
कैसे तूने अनकहा, तूने अनकहा सब सुना!
तु दिन सा है, मैं रात,
आ ना दोनों, मिल जाएं शामों की तरह...
ये मोह मोह के धागे...
के ऐसा बेपरवाह मन पहले तो ना था,
चिट्ठियों को जैसे मिल गया, जैसे इक नया सा पता!
खाली राहें, हम आँख मूंदें जाएँ,
पहुंचे कहीं तो बेवजह,
ये मोह मोह के धागे...
के तेरी झूठी बातें मैं सारी मान लूँ,
आँखों से तेरे सच सभी, सब कुछ अभी जान लूँ!
तेज है धारा, बहते से हम आवारा,
आ थम के साँसे ले यहाँ...
ये मोह मोह के धागे...
Moh moh ke dhage....
Album/Movie: Dum Laga Ke Haisha (2015)
Raag : kalyan
Lyrics : Varun Grover
Music: Anu Malik
Singer: Papon Monalisa Thakur
On screen artist: Ayushman Khurana, Bhumi Pedhenkar
Production house: YRF (Yash raj Films) , Netflix
Link: https://youtu.be/JbDktrsnH40 (female version lyrical)
https://youtu.be/T-8vVY-IECk (male version with lyrics)
इस लिंक से गाने को सुना, देखा और गाया जा सकता है।
Meaning in English :
Moh Moh Ke Dhage, Moh Moh Ke Dhage,
(The threads of love. The threads of love.)Yeh Moh Moh Ke Dhage, Teri Ungliyon Se Ja Uljhe, Koi Toh Toh Na Lage, Kis Tarah Girah Ye Suljhe...(The threads of endearment are entangled in your fingers.The threads of affection are caught up in your fingers. I cannot find a way to untie the knot...)
Hai Rom Rom Iktara, Hai Rom Rom Iktara,
Jo Badalon Mein Se Guzre...(My life is like that star.My life is like that star that passes through the clouds...)
Tu Hoga Zara Pagal Tune Mujhko Hai Chuna,
Kaise Tune Ankaha, Tune Ankaha Sab Suna,
Tu Hoga Zara Pagal Tune Mujhko Hai Chuna..(You must be a little crazy to have chosen me.H How did you hear my unspoken words?You have to be a bit crazy to have me chosen...)
Tu Din Sa Hai Main Raat, Aa Na Dono Mill Jayein Shamon Ki Tarah,
Yeh Moh Moh Ke Dhage, Teri Ungliyon Se Ja Uljhe, Koi Toh Toh Na Lage, Kis Tarah Girah Ye Suljhe...(You ‘re like the day, and I’m like the night.Let’s get together like the evenings.)
Ki Teri Jhooti Batein Main Sari Man Loon, Ankhon Se Tere Sach Sabhi, Sab Kuch Abhi Jaan Lu, Ki Teri Jhooti Batein Main Sari Man Loon...(I’m going to believe even if you lie to me.I will know all the facts from your eyes.I’m going to believe even if you lie to me.)
Tez Hain Dhara Behte Se Hum Awara, Aa Tham Ke Sanse Le Yahan,(The flow is fast, and we’re floating aimlessly.Let’s stop for a while and get some rest.)
Yeh Moh Moh Ke Dhage, Teri Ungliyon Se Ja Uljhe, Koi Toh Toh Na Lage, Kis Tarah Girah Ye Suljhe...(Threads of love are caught in your fingertips.I can’t find a way to unite the knot.)
[Male Version lyrics that are different from female version are : ]
Ki Aisa Beparwah Mann Pehle Toh Na Tha,
Chitthiyon Ko Jaise Mill Gaya, Jaise Ik Naya Sa Pata, Ki Aisa Beparwah Mann Pehle Toh Na Tha,(My heart was never as carefree as now.L Likea letter that found a new address. My heart has never been as carefree as it is now.)
Khali Rahein Hum Aankh Moonde Jayein,
Pahunche Kahin Toh Bewajah..(We walk on empty roads with our eyes closed. Ending up in a faraway place. Aimlessly!)
अगर संगीत के नोटेशन्स के साथ इसे गाना या बजाना चाहें तो youtube का ये लिंक काफी मददगार होगा https://youtu.be/NtNgvnQXa58music नोटेशन्स इसमेंmusic notation youtube link हैं।
अगर piano हारमोनियम या keyboard सीखना चाहें तो इस लिंक से मदद मिल सकती है। https://youtu.be/xwRpsrX-xa4
एक सारंगी वर्शन भी है, ये भी सुनियेगा अच्छा लगेगा , Sarangi version : https://youtu.be/YQZ6ENaeWxc
